Hybrid Plan for Gadsden Elementary / Plan Híbrido para la Primaria Gadsden

Dear Parents, Please take a few minutes to watch our slide presentation regarding our Hybrid Plan for Gadsden Elementary.

Thank you,

Principal Grace Marquez

Estimados Padres de familia, Por favor tomen unos minutos para ver nuestra presentación sobre nuestro Plan Híbrido para la Primaria Gadsden.

Gracias,

Directora Grace Marquez

HYBRID PLAN / PLAN HIBRIDO

GES Re-entry Plan Video 2021 / Video del plan de reingreso de GES 2021

GES Re-entry Plan Meeting / Reunión de Plan de reingreso a GES

Please join us on March 1, 2021 at 5:30 pm we will be providing information on the Re-Entry Hybrid Plan for March 8, 2021.

Únase a nosotros el 1 de marzo de 2021 a las 5:30 p. M. Proporcionaremos información sobre el plan híbrido de reingreso para el 8 de marzo de 2021.

Join Zoom meeting /    Unirse a la reunión de Zoom :    https://zoom.us/j/95183895753?pwd=V2p3ajlpZ0tMeXNSYXg4dDBXNTczZz09

Meeting ID: 951 8389 5753

Passcode: 7cXc5T

 GES Re-entry plan flyer 3-1-2021.docx 

MONTHLY VIRTUAL PARENT MEETING / REUNION MENSUAL DE PADRES VIRTUAL

Join us in our next monthly virtual parent meeting on February 19, 2021 at 9:00 am. The topic will be Music for Students . Hope to see you there. Meeting information and link is listed below.

Acompañenos en nuestra próxima  reunión mensual virtual de padres el 19 de febrero del 2021 a las 9:00 am. El tema sera Musica para los estudiantes. Información y enlance de la junta esta hacia abajo.

 

Meeting link / Enlance para la junta

Meeting ID: 999 5894 1035
Passcode: ht9ZH1

PICKUP OR RETURN CHROMEBOOK AND PICK UP STUDENT BOOKS / RECOGER O REGRESAR CHROMEBOOK Y RECOGER LIBROS PARA ESTUDIANTES

You may do the following only on Mondays and Thursdays from          8:00 am - 2:00 pm at our school:

  • Pick up Chromebook / iPad.
  • Return a Chromebook / iPad.
  • Pick up student books.

 

Puede hacer lo siguente solamente los lunes y jueves entre las horas de 8:00 am y 2:00 pm en nuestra escuela:

  • Recoger un Chromebook / iPad.
  • Regresar un Chromebook / iPad.
  • Recoger libros para estudiantes.

2020-2021 School Information

School Contact Numbers / Numeros de contacto escolares:

(575)  308-7094

(575) 317-6756 

 

 supply list

Gadsden Elementary School Supply Lists.pdf 

 

From Coach Torres

How to Keep Kids Active and Healthy Tips

Meal distribution / Distribución de alimentos

Grab-n-go meals at school sites:
We have meals available for all children 1yr to 18yrs of age at all our school sites and our 12 bus routes.  The meal service is from 11:00 am to 12:30 pm.  Parents must have a child present or the Student ID form on the dashboard when picking up meals.  For the children that are not a GISD student, parents must have the "NON-Student"  meal form on the dashboard.  The form can be found on the district website or requested at any of our school kitchens.  For everyone's safety, we ask that masks be worn when picking-up meals. 

Comidas para llevar en los sitios escolares: Tenemos comidas disponibles para todos los niños de 1 año a 18 años en todas nuestras escuelas y en nuestras 12 rutas de autobús. El servicio de comidas es de 11:00 am a 12:30 pm. Los padres deben tener a su hijo presente o el formulario de identificación del estudiante en el tablero al recoger las comidas. Para los niños que no son estudiantes de GISD, los padres deben tener el formulario de comida para "NO estudiantes" en el tablero. El formulario se puede encontrar en el sitio web del distrito o solicitarlo en cualquiera de nuestras cocinas escolares. Por la seguridad de todos, pedimos que se usen máscaras al recoger las comidas.

NO MEALS PROVIDED FOR DAYS THERE IS NO INSTRUCTION-

NO SE PROPORCIONAN COMIDAS PARA LOS DÍAS QUE NO HAY INSTRUCCIÓN-

Gadsden Elementary Virtual Open House 2020-2021

FREE PARENT CLASSES / CLASES GRATIS PARA PADRES

Teacher/ Parent/ Student Tutorials

Matterhorn / Tutorials for Resources/Programs 

Registration

If you are registering your child for the first time in the  Gadsden District click on the link below.

Si esta registrado su hijo/a por la primera vez en el distrito de Gadsden oprima  en el siguiente enlace.

2020-2021 New Student Registration

 

Students transferring within district please contact the school office to set up an appointment to register your child. (575) 882-3050.

Estudiantes  transferidos dentro del districto por favor de comunicarse con la oficina escolar para hacer una cita para registrar a su hijo/a. (575) 882-3050.

 

Broken Chromebooks & iPads / Chromebooks y iPads que no funcionan

animated computer gif png - Clip Art Library

If your child attends Gadsden Elementary and his/her  Chromebook or iPad is broken or not working properly please bring it to the school to get it repaired.

Si su hijo/a asiste en la escuela Primaria Gadsden y tiene un Chromebook o iPad que esta quebrado o no funciona bien por favor devuélvalo a la escuela.

 
As students begin turning in Chromebooks or iPads for repair, the basic costs for the related parts are listed below:
 
CHROMEBOOK PROBLEM            COST                                             CHARGES FOR DAMAGED iPAD      
Charging Cable                                $40                                                   Broken iPad Screen                          $150.00          
Cracked Screen                                $40                                                   Broken iPad                                         $294.00
Broken Keyboard                             $65                                                  Damaged or lost charger                $20.00  
Chromebook Replacement         $200
 
 
If a Chromebook or iPad is not working, some problems can be fixed but until a technician checks the device it should be assumed it needs to be replaced.
 
 
A medida que los estudiantes comienzan a entregar Chromebooks o iPad para su reparación, los costos básicos de las piezas relacionadas se enumeran a continuación:
 
PROBLEMA DEL CHROMEBOOK      COSTO                                   CARGOS PARA iPAD DANADO                       
Cable de Carga                                        $40                                          Pantalla rota de IPad                                  $150.00
Pantalla rota                                            $40                                           iPad quebrado                                              $294.00
Teclado roto                                             $65                                          Cable de carga - daňado o perdido      $20.00
Reemplazo de Chromebook             $200
 

Si un Chromebook  o iPad no funciona, se pueden solucionar algunos problemas, pero hasta que un técnico verifique el dispositivo, se debe suponer que debe reemplazarse.